Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘productive ramadan türkçe’

Esselam aleykum!

Aylar sonra buradayım. :) Elhamdulillah.

Bir haberle!

Nereden başlamalıyım emin değilim, sanırım sondan başlayacağım.

ramazanvemusluman.wordpress.com

:)

Başa dönüyorum;

Bundan yıllar önce, 15 yaşında bir çocukken ProductiveMuslim.com’a bir mail attım ve asistan olarak çalışmalarına katılmaya başladım. Yıllar geçti, oradaki görevlerim değişti, bazen ara vermek zorunda kaldım ama bağı koparmamaya çalıştım.

Birkaç ay önce ise, ne zamandır aklımızda olan projeyi hayata geçirme fırsatı bulduk. ProM’u Türkçe’ye çevirecektik! Tanıdık tanımadık, bu işi kafasına koymuş birkaç kişi birleştik ve çalışmalara başladık. Kısa bir süre önce, işe Ramazan makaleleriyle başlamak aklımıza geldi ve anında çevirilere ve blogu oluşturmaya başladık. Sonuç olarak bu hafta blogu açabildik elhamdulillah.

Ramazan boyunca çeviriler devam edecek biiznillah. Ramazan öncesi, en azından Ramazan başında okursak daha iyi istifade edeceğimiz yazılar var şu ara, niyetliyseniz ertelemek istemeyebilirsin.

Yazılar ve ProductiveMuslim hakkında biraz bilgi verecek olursam, 2008 yılında Mohammed Faris aka Abu Productive işe bir blog olarak başlıyor, zamanla iş büyüyor, 1 milyonu aşkın fanı olan bir facebook sayfası kadar. Websitesi çok daha çok okunmaya başlıyor, Mohammed Faris yurt dışına seminerlere gidiyor, online kurslar açıyor vs vs. :)

Sitenin olayı şu, productivity(verimlilik) üzerine çok şey yazıp söyleniyor bilhassa gayri Muslim ülkelerde, batıda. Zaman yönetimi, etkili çalışma, işleri halletme yöntemleri, ertelememe gibi konular. Mohammed Faris de buradaki boşluğu fark ediyor: İslam! Sabahın erken saatlerinde bereket vardır gibi hadislerle karşılaşıyor. İslam’da verimliliğin yerini kavrıyor. Kurandan, hadisten, sünnetten; İslam’da spor yapma, sağlıklı beslenme, zaman yönetimi, insan ilişkileri ve manevi iyilik gibi konularda bilgilere rastlıyoruz biz de yazıları okudukça. Daha sonra bu siteye diğer yazarlar ekleniyor, konuların uzmanları makaleler yazıp gönderiyorlar, seçilip yayınlanıyor ve site böylelikle bir nevi olgunlaşmaya başlıyor. Ramazan yaklaştığında ise ProductiveRamadan serisi başlıyor. :) Ramazan’ı sosyal, fiziksel ve ruhsal açıdan en mükemmel şekilde geçirmek için tavsiyeler, yöntemler, sebepler, sonuçlar paylaşılıyor. İstifade ediyoruz. :)

ProM’la ilgili benim en sevdiğim şeylerden biri makale konularının gayet uygulanabilir veya günlük hayattan şeyler olması, bir de üslup. Madde madde yapılacakların açıklanması ve kaynaklar. Yazılara göz atarsanız dikkatinizi çekecektir zaten.

Çeviri ekibine ulaşmasını istediğiniz bir mesajınız varsa promturkish@gmail.com‘a e-mail atabilirsiniz, çekinmeyin. :)

Linki tekrar vereyim: ramazanvemusluman.wordpress.com

En güzel şekilde istifade etmek nasip olsun! amin.

Ne buyurmuş Peygamber(sav):

“Kim iman ederek ve mükafatını da Allah’tan bekleyerek Ramazan ayını değerlendirirse, o kimsenin geçmiş günahları bağışlanır.” (Tirmizî, Savm: 1; Dârimi, Savm: 54)

 

Vesselâm

Sâliha

 

Hâmiş: Geçen yıl Ramazan’ın başlayacağı gün(bugün ^^) yazdığım yazıyı hatırlatmak isterim. Bir de Ramazan ortasında yazılmış şu yazı var. Güzel hadisler içeriyorlar, Ramazan başında üstünden geçmekte fayda var. :)

 

Read Full Post »